Mein Mann stellte sich auf die Seite seiner Mutter, als sie mich zwingen wollte, 300 Gläser kostenlos vorzubereiten, die ich bereits verkauft hatte: “Tu es für die Familie und hör auf, an Geld zu denken.” Ich habe nicht geantwortet. Ich stimmte einfach zu, rief an und ließ sie glauben, sie hätten gewonnen. Was keiner von ihnen wusste, war, dass eine Kamera am Ende einen noch schlimmeren Plan für das folgende Jahr aufdecken würde.

ihnen gesagt?”

Er lächelte.

—Que sí.

Sentí algo raro en el estómago.

—¿Cuántos frascos?

Miró su hoja.

—Trescientos.

Apagué la estufa aunque no había nada cocinándose.

“Dreihundert?”

“Nun, vielleicht zweihundertneunzig irgendwas. Lupita hat sich immer noch nicht entschieden, ob sie zwanzig Gläser Soße oder fünfzehn will.

Ich setzte mich langsam.

“Hast du Bestellungen für dreihundert Flaschen angenommen?”

“Ja.

“Und wer plant, sie zuzubereiten?”

Er sah mich an, als wäre die Antwort offensichtlich.

“Du.”

Mauricio mischte sich ein:

“Liebling, meine Mutter hat die Kunden schon bekommen. Wir kaufen das Gemüse und