MEIN VATER HAT MICH VOR HUNDERTEN MENSCHEN AUF DER HOCHZEIT MEINER SCHWESTER BLAMIERT UND MICH SCHLIESSLICH IN EINEN BRUNNEN GESTOSSEN. WAS ICH NICHT WUSSTE, WAR, DASS ZWANZIG MINUTEN SPÄTER DER MANN, DER DURCH DIE HOTELTÜREN KAM, WEDER MEIN ANWALT NOCH EIN FREUND WAR. ER WAR MEIN EHEMANN… DER MANN, MIT DEM SIE HEIMLICH DREI JAHRE LANG VERHEIRATET GEWESEN WAR.

und ich über ihn kommunizierten, kontrollierte Arturo die Interpretation.

Wenn wir direkt sprechen würden, könnten wir Versionen vergleichen.

Und das machte ihn offenbar unwohl.

“Ich will es reparieren”, sagte Mariana.

“Wir können dreißig Jahre nicht an einem Tag reparieren.

“Ich weiß.

“Aber wir können aufhören, dass jemand anderes unsere Beziehung erzählt.”

Er nickte.

Es war ein Anfang.

TEIL 9: AUCH ALEJANDRO HATTE EIN GEHEIMNIS

An diesem Nachmittag gingen Alejandro und ich in einen botanischen Garten spazieren.

Er war zu still gewesen.

Ich fragte:

“Was verschweigst du mir?”

Er lächelte ein