Mein Blut gefror.
“Welcher Deal?”
Graham runzelte die Stirn.
“Henry hat es dir wirklich nicht erzählt?”
Die Erwähnung meines Mannes ließ meinen Magen zusammenziehen.
“Was hat Henry damit zu tun?”
Graham se dio cuenta inmediatamente de que algo había salido mal.
“Oh, Dios.”
Empujé la silla hacia atrás.
“Si alguien te pagó para salir con mi hija…”
“¿Qué?”
“Si Henry te ofreció dinero…”
“¡No!”
Graham se levantó.
“Claro que no.”
“Entonces explícame lo que acabas de decir.”
Miró hacia las escaleras.
“No aquí.”
“Estás de pie en mi casa diciéndome que existe algún tipo de acuerdo secreto relacionado con mi hija. Vas a explicármelo ahora mismo.”
En lugar de hacerlo, Graham caminó hacia la puerta de la cocina.
“Ven afuera.”
Crucé los brazos.
“No.”
“Por favor.”
“¿Por qué?”
“Porque necesitas ver algo.”
Cada instinto me decía que no lo siguiera.
Entonces Graham dijo en voz baja:
“Henry lleva meses esperando esta noche.”
Das war genug.
Ich bin ihm in den Garten gefolgt.
Die Luft war kalt.
Der Großteil des Gartens war dunkel, bis auf ein kleines Licht bei Henrys Schuppen.
Graham ging voraus.
Dann bemerkte ich, dass jemand am Schuppen stand.
Ein Mann.
Mein Herz setzte einen Schlag aus.
Er trat ins Licht.
Ich war außer Atem.
“Henry?!”
Mein Mann hob beide Hände.
“Bevor du wütend wirst…”
“Du solltest vier Stunden von hier sein!”
“Ich bin früher zurückgekommen.”
“Was ist los?”
Henry sah Graham an.
Dann sah er etwas Großes neben dem Schuppen, das mit einer alten Decke bedeckt war.
“Hast du ihm von dem Deal erzählt?” fragte Henry.
“Anscheinend ziemlich schlimm”, antwortete Graham.
Ich starrte sie an.
“WELCHES ANGEBOT?”
Henry seufzte.
Dann zog er die Decke weg.
Darunter stand ein alter hölzerner Schminktisch.
Ich hörte auf zu atmen.
Ich erkannte ihn sofort.
Er hatte es von Marissa gekauft, als er sechs Jahre alt war.
Als Kind verbrachte sie Stunden damit, vor diesem Spiegel zu sitzen, sich die Haare zu bürsten und so zu tun, als wäre sie ein Filmstar.
Dann, als ich vierzehn war, änderte sich alles.
Eines Nachmittags zog er den Schminktisch in die Garage.
“Ich will es nicht mehr.”
“Warum?”
Er weigerte sich, mich anzusehen.
“Ich will nichts in meinem Zimmer, dessen einziger Zweck es ist, mich selbst ansehen zu lassen.”
Lloré después de que subiera las escaleras.
