Ein smaragdgrünes Kleid an meinem Geburtstag zu tragen, kostete meinen Mann

plant doch ein Abendessen, oder?” fragte er und richtete einen Bügel in meiner Nähe zurecht. “Ich glaube, es ist Zeit, dass du etwas nur für dich tust.”

Die Worte lasteten schwer auf dem stillen Raum. Ich sah auf das Etikett, das an meinem Ärmel hing: einhundertvierzig Dollar.

“Die Garderobe ist gleich dort”, sagte er, nahm vorsichtig den Bügel von der Bar und drückte mir die Seide in die Hände.

In der kleinen, mit Vorhängen versehenen Kabine war der Spiegel von warmen gelben Glühbirnen umrahmt. Ich zog meine Jeansjacke aus, knöpfte