“Komm aus dem Urlaub zurück, Mama ist nicht wohl”, schrieb mein Mann mir. Ich habe zugesagt… Und ich kam genau am vereinbarten Tag zurück. “Bin aus dem Urlaub zurück, Mama ist nicht wohl. Ich habe Javiers Nachricht dreimal gelesen. Ich saß auf der Terrasse eines kleinen Hotels auf Mallorca mit einer Tasse Kaffee vor mir. Es war etwas über acht Uhr morgens. Hinter der Brüstung schien das Meer in der Sonne, und einige Touristen stiegen bereits in Richtung Strand hinab.

begann schneller zu schlagen.

“Also, wer ist sie?”

Carmen hielt meine Hand.

“Es ist die Frau, die das Haus neben unserem gekauft hat.

Ich schwieg.

Ich kannte sie.

Diese Frau hatte monatelang versucht, Carmen näherzukommen.

Ich habe immer nach Javier gefragt.

Er hat immer auf unsere Familie aufgepasst.

Ich hatte nie verstanden, warum.

Javier nahm den Brief seines Vaters und begann ihn zu lesen.

Nach ein paar Sekunden hörte es auf.

“Vater wusste schon alles.

Carmen schloss die Augen.

“Er hat es herausgefunden, bevor er starb.

“Und warum hast du