Und wenn nicht, möchte ich, dass du eines weißt:
Ich war die glücklichste Frau der Welt. Weil ich Ben hatte. Weil ich unsere Familie hatte. Weil ich die Möglichkeit hatte, Mutter zu sein, auch wenn es nur für kurze Zeit war.
Weine nicht um mich, Bruder. Feiern, dass ich gelebt habe. Das habe ich geliebt. Dass ich mich getraut habe.
Und kümmer dich um Ben. Er wird seinen besten Freund mehr denn je brauchen.
Er liebt dich, Rosie.”
TEIL 3
Ich habe das Papier fallen lassen.
Ich konnte nicht atmen.
Ben weinte still.
“Warum hat er mir nichts gesagt?” flüsterte ich.
“Weil du mir versprochen hast, es dir nicht zu sagen”, sagte Ben und wischte sich die Tränen weg. Er hat mich dazu gebracht, es zu schwören. Er sagte, wenn du es wüsstest, würdest du versuchen, uns aufzuhalten. Dass du sie zu sehr beschützen würdest.
“Und er hatte recht”, sagte ich, meine Stimme brach. Ich hätte alles getan, um sie aufzuhalten.
“Ich weiß. Aber sie hatte das Recht zu wählen. Rosie wusste immer, was sie wollte. Und was sie wollte, war Mutter zu werden.
Ich bedeckte mein Gesicht.
“Und die Babys?” Geht es ihnen gut?
“Die Ärzte sagen, sie haben eine Chance. Aber Rosie… Rosie verliert viel Blut. Dein Herz spricht nicht gut auf die Narkose an.
Ich bin aufgestanden.
“Kann ich es sehen?”?
“Nein. Er ist in der Operation. Aber bevor ich hineinging, sagte er mir noch etwas.
“Was?”
“Er hat mir gesagt, dass er, falls etwas passiert, möchte, dass du die Patin der Zwillinge wirst. Dass du dich um sie kümmern würdest. Dass du ihnen sagen würdest, wer sie ist.
Ich brach wieder zusammen.
“Ben, ich kann nicht… Ich bin nicht wie sie…
“Du bist sein Bruder. Das reicht.
TEIL 4
Die Stunden vergingen wie Jahrhunderte.
Wir saßen im Wartezimmer.
Meine Eltern kamen.
Ich habe ihnen alles erzählt.
Meine Mutter ließ sich in einen Stuhl sinken.
Mein Vater stand da und starrte an die Wand und sagte nichts.
“Warum hast du es uns nicht gesagt?” wiederholte meine Mutter immer und immer wieder. Warum hat er uns nicht vertraut?
“Weil ich wusste, dass wir sie aufhalten würden”, sagte Ben, seine Stimme müde. Und sie wollte nicht verhaftet werden.
Mein Vater sprach schließlich.
“Dieses Mädchen war immer mutiger als wir alle zusammen.